esa lluz que naide nun mata: unos versos d'emily dickinson

quarta-feira, 21 de dezembro de 2011

unos versos d'emily dickinson

1451

Quienquiera que desenfote
a un solu ser humanu
sin querer o por maldá
ye culpable de too.

Inocente como un páxaru
-ye esti ser- claru como una estrella
hasta algamar una fosca sospecha:
que les coses nun son como son.

2 comentários:

Unknown26 de dezembro de 2011 às 09:59
Hola, amigo@ primeramente déjame felicitarte por tu buen trabajo en tu blog, un agradecimiento especial por los poemas que subes en tus entradas. Muy recomendable tu sitio. Muchos éxitos.
Rony Escoque
http://www.facebook.com/poemascortos
ResponderEliminar
Respostas
C.P.29 de dezembro de 2011 às 06:41
Que les coses nun son como son cuesta creyelo, pero pasa.
Recibe mis mejores deseos pa lo que nos resta de vida y un fuerte abrazu, Pablo.
ResponderEliminar
Respostas

Adicionar comentário

SEÑES

Pablo Antón Marín Estrada, Sama, Llangréu, 1966. Foi redactor del semanariu Les Noticies y del diariu dixital Asturnews. Collaboró en medios informativos como los diarios El Comercio, La Nueva España y la revista de viaxes Siete Leguas. Ye autor de los volúmenes de poesía Despidida, Suburbia, 2011, Animal estrañu, KRK, 2010, Los baños del Tévere, VTP, 2003, Otra Edá, Trabe, 2000, Un tiempu meyor, Trabe, 1996 y Díes d'inocencia, Trabe, 1992. Como narrador publicó les noveles Mientres cai la nueche, Trabe, 2010, La boca puerca, Trabe, 2008, Los caminos ensin fin -Premiu Abril de Narrativa-, Editores Asociados, 2000 y La ciudá encarnada, SPPA, 1995, Ed.Trea, 2009. Ye autor tamién de los llibros de relatos Secretos y dos sombres, Ámbitu, 2005, Nubes negres, Trabe, 1998, Esa lluz que naide nun mata, Trabe, 2005 y Xente d'esti mundu y del otru, Llibros del Pexe, 1992. Dientro la so obra narrativa figuren tamién dos entregues d'un diariu Agua que pasa, VTP, 1995 y Suma y sigue, VTP, 1998. Otres obres publicaes son la pieza teatral Cuando Artur marchó a la isla d'Avalón, Ámbitu, 2004 y l'amuesa de versiones poétiques La maleta de Simbad, Llibros del Pexe, 2001. En 2003 la editorial Debate dio a estampa la traducción al español de El Amor de La Habana,obra miscelánea que recueye testos narrativos dispersos y publicaos orixinalmente en llingua asturiana. Al llau de la so actividá editorial y periodística, impartió diversos talleres de creación lliteraria y d'animación a la llectura, el más recién n'ochobre de 2011 na Universidad Internacional de Andalucía en Sevilla, dientro los alcuentros Cruce de miradas y embaxo'l títulu Literatura y fotografía, en collaboración col fotógrafu José Manuel Navia.